Ինչ է պատմական տան գայթակղության մասին: Դալասի դիզայներ Քեթի Քինքեյդի հաճախորդները աճում էին իրենց երեխաների հետ, արդեն մտածում էին, որ 1930-ական թվականներին իսպանական գաղութը փողոցում գնում էր շուկա: «Ես միշտ նկատել էի, եւ կարող եմ ասել, որ այն ներուժ ունի», - ասում է կինը: «Դա մեծ աշխատանք էր պահանջում: Ոմանք գուցե փորձեին պոկել այն, բայց չկարողացանք դիմադրել »:
Սեղանի գույնի եւ սպիտակ ճենապակի սեփականատիրոջ հավաքածուն ներշնչեց ճաշասենյակի ներկապնակին: Լուսամփոփները Robert Kime- ի գործվածքների մեջ են: Պորտուգալական կղմինդրը Արեւային հնաոճ սալիկներից է: Պատերը գտնվում են ճոճանակի կողմից Farrow & Ball- ի կողմից:
Հետագա վերանորոգումն ընդարձակ էր, ամենալավը: Գրեթե ամեն դուռը, պատուհանը եւ մակերեսը փոխարինվեցին, բայց բոլորն էլ նպատակ ունեին կրկին ստեղծելու այն, ինչ կառուցվել էր այն տունը, երբ այն կառուցվել էր:
Հին հնդկական սեղանից պատրաստված տուփով մի զույգ հնագույն դավաճանության դռներ ներս մտնում են ճաշասենյակ, որտեղ աթոռն ու սիրո նստարանները ծածկված են Շումախերի եւ Էլիզաբեթ Էակինսի գործվածքներով: Հայելիը Objets Plus- ից է: Վարագույրները գտնվում են Lisa Fine Textiles- ի գործվածքների մեջ: Գորգը Stark- ից է:
«Նրանք իսկապես հասկացել են տան զգայունությունը», - ասում է Kincaid- ը, որը զույգին զարդարել է մի քանի այլ հատկություններ, այդ թվում `նախորդ Տեխասի տան եւ իրենց Manhattan pied-à-terre (տես Verandaի հունվար-փետրվար ամիսը):
Չնայած սկզբնական շրջանում Արեւելյան ափին, նրա հաճախորդները ծախսել են ավելի քան 20 տարի Սանտա Բարբարա, Կալիֆորնիա, մինչեւ Դալլաս տեղափոխվելը, որպեսզի նրանք լավ ծանոթ լինեն տան իսպանական ազդեցության ճարտարապետության հմայքներին:
Խոշոր հյուրասենյակը բաժանված է ինտիմ նստարանների խմբերի: Մաքսային բազմոցը գտնվում է Claremont- ի գործվածքների մեջ, իսկ կանգնած բազկաթոռները գտնվում են «Rose Tarlow Melrose House» գործվածքների մեջ: Ֆրանսիական կտավների էկրանը 19-րդ դարն է, իսկ գորգը, Doris Leslie Blau- ն:
Անկյունում տեղադրված է պատվերով Banquette- ն գծավոր Բեննիսոնի կտորի մեջ: Վարագույրները կատարվում են մի Claremont կմախք եւ կտրում:
«Նրանք ամբողջովին վերցրին գամասեղներին, բայց փոխարենը խնդրելով սենյակները մեծացնել, նրանք վճռական էին պահում տան զգացումը եւ սանդղակը»:
Kincaid- ն վերարկուեց փափուկ բլյուզների եւ սպիտակ գույնի սենյակները `ներկառուցված կաշվից կախարդական հավաքածուի ներկապնակներից: (Միայն գրադարանում, հարմարավետ տարածքում, որտեղ զույգը անցկացնում է իր ընթրիքները կրակի կողմից կարդալով, ծածկված կաղապարով պատված պատերը եւ ձիթապտղի վարագույրները հեռանում են կապույտ-սպիտակ սխեմայից): Թեեւ մաքսային պաստառներից շատերը եկել էին իրենց նախորդ տներից , մի քանի հատորներ կրկին ծածկված էին նոր գործվածքների մեջ, որոնք ավելի շքեղ տեսք ունեն:
Գրադարանի մաքսային ակումբների ամբիոնները Claremont- ի գործվածքների մեջ են: Կոկտեյլ սեղանը East & Orient ընկերության կողմից է, պատերը եւ առաստաղը պատրաստվում են մաքսային լաքով:
«Ֆորմալ եւ ոչ ֆորմալ խառնաշփոթը մաս է կազմում, թե ինչն է ստիպում այդ տանը ոգեւորված լինել ինձ համար», - ասում է կինը: «Ես ավելի հանգիստ բան եմ զգում»:
Այդ նպատակով Kincaid- ը հազվադեպ էր կիրառվում այնտեղ, որտեղ նստած էր լանդշաֆտային մոխրագույնը, եւ վարպետի ննջասենյակի փոշոտ վարդը `չեզոք շելլիա ստեղծելու համար, որն իր մեջ ներառում էր օրինաչափությունների եւ գույների առատություն: Անտիկավոր տեքստիլ եւ ներկված կահույք, փափուկ կարմիր, մանուշակագույն եւ ոսկու ներկված փափուկ եւ փխրուն փոխարեն, նուրբ եւ մաշված են զգում:
Նախաճաշասենյակում, խաղողի աթոռները գտնվում են Penny Morrison հյուսվածքի մեջ; 18-րդ դարի ֆրանսիական Faience, Objets Plus; պատերը փչում, խոշոր եւ բալ:
Մուտքի ապակիների դուռը ցուցադրվում է տանտիրոջ տաղանդավոր տաղավարի հավաքածուի վրա: Պաստառ, Zoffany:
Արդյունքն առավել խորն է ճաշասենյակում, որտեղ գրեթե ամեն ինչ, պատի վրա կախված պատնեշներից, դարակների եւ բրենդերի վրա դրված պատերին, ինչպես նաեւ հնագույն պորտուգալական սալիկների փաթաթումը, կապույտ-սպիտակ թեմա է:
«Դա ճենապակի ծանրաբեռնվածություն է», - ասում է Քինքեյդը ժպիտով:
Փափուկ բլյուզ զույգը նեյտրալով վարպետ խցիկում: Շեշտադրման ամբիոնը Claremont գործվածքով, John Rosselli & Associates- ն է: վարագույրներ, Ջուլիա Բ .; լողավազան, Ann Sacks.
Պատվաստված պաստառի անկողինը հագնվել է Leontine Linens անկողնային պարագաներով; շքեղ եւ մաքսային բազմոց Penny Morrison գործվածքների; Անկողնային տեքստիլի ստվերներով, John Boone; վարագույրներ մի Claremont կմախք; մաքսային ջահ: wallcovering, Adelphi Թուղթ Hangings; գորգ, Stark.
Նա ինտենսիվացրել է միջավայրը `վարագույրների եւ պաստառների վրա համակարգող տպագրություններով.« Գույները եւ նախշերը խոսում են միմյանց հետ, այլ ոչ թե բախվում: Որքան ավելացնեք, այնքան քիչ բան կարող է թվալ »:
Սանտայական հատակն ու պատերը, իր տաք լոգանքով եւ սուզվող լողավազանում, գտնվում են Ann Sacks սալիկների մեջ: սիմվոլներ, տեսողական հարմարավետություն:
Արշավները եւ դեկորատիվ աղյուսակները նոր հյուրասրահում եւ սեղանի վրա, John Rosselli & Associates- ից:
Որոշ ժամանակակից հարմարություններ պարզապես չէր կարող սեղմվել տան պատմական ոտնահետքերին: Հենց լուծումը նոր ամրապնդման էր, ինչպես նաեւ խճճված աղյուսով եւ արշավանքներով, որոնք հիմնականում նստած էին հիմնական նստավայրի տեսքով եւ զգացմամբ, սակայն հնարավորություն էին տալիս գրասենյակ, մարզադահլիճ, սպա եւ հյուրատուն: Լրացումն էլ պահպանում եւ շարունակում է բնօրինակ ճարտարապետության լավագույն առանձնահատկությունը `ինտիմ չափսի անորոշ զգացողությունը:
Boxwood փորսերը առջեւի պարտեզում:
«Այս սենյակներում հարմարավետ ես զգում», - ասում է կինը: «Տունը տարածվում է այն ժամանակ, երբ մենք պետք է այն, բայց դա մեր կարիքներին ծառայում է միայն այն ժամանակ, երբ դա միայն մերն է»:
Էն Սաքսի երկրաչափական կղմինդրը տրամադրում է ժամանակակից ծայրը դեպի արեւելք:Բաժինային բազմոց Նիկոլաս Հերբերտի հյուսվածքներում, Kisabeth Furniture; հյուսված աթոռներ, Sputnik Modern; կախազարդ, Soane Բրիտանիա; պատերը Սպիտակ կապույտ, գոռոզ եւ գնդակը:
Այս պատմությունը սկզբնապես հրապարակվեց Վերանդայի մայիս-հունիս ամիսներին:
