Ամերիկայի ամենահայտնի ֆրանկոֆիլդը, Թոմաս Ջեֆերսոնը, հայտնի է դարձել Ֆրանսիայի իր շրջագայության մեջ, որպես «նայելով դեպի Էլիզի»: Դա մի օրվա խոստումն էր, որը համակրում էր ամերիկյան զույգին եւ նրանց երկարամյա համատեղ ջանքերին, ինչպիսիք էին Bunny Williams , Պրովանսում գտնվող գյուղատնտեսական շենքի վերանորոգման ժամանակ:
Ուիլյամսը ներսում ներս մտնում էր որպես հանգստացնող, քանի որ մոտակա լավանները եւ Ալպերը: Հյուրասենյակում մաքսային բազմոցը գտնվում է Պիեռ Ֆրեյի գործվածքների մեջ: Գորգ, 19-րդ դ. Օուշակ:
«Յուրաքանչյուր նախագիծ նման է նոր սիրավեպի: Ես կանգնած եմ գիշերվա ընթացքում, մտածում եմ դրա մասին », - ասում է Ուիլյամսը, որի պահվածքը եւ վարքը միայն չորս տասնամյակների ընթացքում ավելացել է որպես Ամերիկայի ամենահայտնի դիզայներներից մեկը: «Այն նույնն է, ով ստեղծագործական է, նկարիչ, գրող, դուք պետք է դա անեք: Դուք չեք կարող կանգ առնել »:
Պրովանսում տները հարվածում են դեպի հարավ, պաշտպանելու հյուսիսից մաքուր քամիները: Sconce, Visual Comfort:
Այդ հարկադրանքի մակարդակը հարմար էր, երբ Ուիլյամսը վարձեց, որպեսզի վերադառնար դասական Պրովանսական ճակատը: Ինտերիերը բաղկացած էին սենյակների պահարաններից `դարերի արժեհամակարգային փոփոխությունների արդյունքում` կապված նեղ սրահների եւ բազմաթիվ աստիճանների հետ: «Մենք ուզում էինք, որ այն հարմարավետ լինի եւ հոսքի», - ասում է նա, - բայց նաեւ նայեք, թե մենք ոչինչ չենք արել:
19-րդ դարի մարմարե սեղանն առանձնացնում է կրկնակի կենդանի սենյակը երկու նստած տարածքներում:
Ատլանտայի վրա հիմնված ճարտարապետ Norman Davenport Askins- ը բերվել է ավելի հաճելի միջոցառումների մասին: Դահլիճում նա նրբագեղ նոր սանդուղք էր պատրաստել եւ փոխակերպել մի շարք տաքսի սենյակներ հարմարավետ գրադարան, ձեւական ճաշասենյակ եւ կրկնակի չափի հյուրասենյակ: Այս տարածքներից յուրաքանչյուրը այժմ բացվում է լայնածավալ տեռասի վրա, որը հարավում կանգնած է «պաշտպանելու հյուսիսային մաքուր քամիներից», - նշում է ճարտարապետը:
Ճարտարապետ Norman Davenport Askins- ն ստեղծեց զվարճալի կենտրոնական աստիճան: Սխալ, John Rosselli & Associates- ը. Ժանրեր, հնաոճ իրեր, ֆլամանդական գոբելեն:
Նմանապես, Վիլյամսը որոշել է պահպանել տեղը, միեւնույն ժամանակ, տունը ավելի ֆունկցիոնալ է դարձնում: «Մարդիկ ինձ հարցնում են,« Ինչ է նայում », - ասում է նա: «Դա մխիթարության, ոճի եւ ինչպես ենք ապրում տարածություններում: Այս ամուսինը զվարճանում է, ուստի մենք ունենք մեծ նստատեղեր: Դու չես ուզում լինել ամեն անգամ, երբ ինչ-որ մեկը գալիս է կողքից:
Սենյակները խոսում են տան անցյալի մասին, իսկ այսօր ստեղծում են հարմարավետ տարածք: Գրադարանի մաքսային բազմոցն ընդգրկված է խաղողի բերքահավաքի թուրքական տեքստիլից: Բարձրաստիճան եւ օսմանյան Cowtan & Tout հյուսվածքներում: Custom գորգ, ստուդիա Four NYC:
Նա նաեւ համոզված է, որ «տունը պետք է հարմար լինի իր տեղակայմանը»: Այդ նպատակով նա ծածկեց վարպետի ննջասենյակի պատերը փայլեցրած ֆրանսիացիներին նմանվող կտորով, մինչդեռ խառնաշփոթը բարձրացրեց պիեր Ֆրիի տպագրության արվեստի խառնուրդով: 18-րդ դարի հայելային հայելին:
Նախաճաշի սեղանի շուրջ կախված է հնատիպ ֆրանսիական թեւի ջահը, որը պատված է Պրովանսկալ ոճով սփռոցով: Պորտուգալերեն կղմինդր պարարտանյութը փոխարինվում է Արեւային հնաոճ սալիկներով:
Նա հայտնիորեն քողարկում է տեղական շուկաները եւ խանութները `միատեսակ իրերի համար, որոնք օգնում են ապահովել յուրաքանչյուր նախագծի յուրօրինակ միջավայրը: «Ամեն սենյակ ստանում է ինչ-որ բան, հաճախ, մեծ հայտնագործություն», - ասում է նա: «Այս դեպքում աճուրդում հայտնաբերեցինք սեւ ու սպիտակ, 18-րդ դարի չինական բուսաբանական գեղանկարների այս անհավատալի գիրքը: Ես սիրում եմ դեպրեսիան, այնպես որ ես գաղափար էի կտրել փորագրությունները եւ դրանք դնել արծաթե թեյի թղթի վրա, որը վերածվեց ճաշասենյակի:
Միշտ կախված է եղել, կիրառվել է նուրբ ցանցավոր աշխատանք, ստեղծելով խորություն եւ հարթություն: «Գիշերը սենյակը փայլում է: Դա փառահեղ է »:
Վարպետի ննջասենյակում պատերը եւ վարագույրները գտնվում են Լի Ջոֆայի շերտում: Անկողնային սպիտակեղեն, Ջուլիա Բ. Հայելի եւ գրասեղան ֆրանսիական հնաոճ իրեր են: Հնագույն գորգը ռումիներեն է:
Այգիներն ապրում են Պրովանսային ապրելակերպի կենտրոնում, եւ այս մեկը, ըստ Տիմ Թիերի, «հատկապես կախարդական է», ասում է Ուիլյամսը: Դիզայնը ներառում է դասական տարրեր `տաղավար տնկիներ, քարե պատեր, ձիթենու այգի եւ վարդի պարտեզ:
Ուիլյամսը ստեղծել է 18-րդ դարի չինական ճարմանտներից դուրս ճաշարանի համար պատվերով պատնեշավորումը; հնագույն ջահը, հայելին եւ մանթելը բոլորն են ֆրանսերենը:
Ընտանիքը արեւի ցնցող ցերեկային ժամերին ծախսում է ծովի գույնի տակ, մինչդեռ տարածաշրջանի ոչ պաշտոնական կոկորդը, ծխախոտը, վառվում է: Երբ հյուրասենյակի ֆրանսիական դռները բաց են տեռասի համար, տնային միջնորները պարտեզի հետ կապում են, ամեն ինչ կատարյալ ներդաշնակությամբ:
Այս պատմությունը սկզբնապես հրապարակվեց Veranda- ի մայիս-հունիսյան համարում: Տեսեք ավելի շատ լուսանկարներ ստորեւ:
Ներկառուցված դահլիճում 19-րդ դարի զարդանախշերի զույգը ծածկված է անտիկ անտառային հյուսվածքի մեջ: 18-րդ եւ 19-րդ դարի նկարների հավաքածուները անտիկ փորագրված փայտի հայելին են: Գորգը անտառ է Հնդկաստանից Ագրաից:
Հյուրի ննջարանի աստղը 19-րդ դարի ֆրանսիական տնակային անկյունն է, իր բնականոն վերականգնված հյուսվածքի եւ հյուսվածքի հետ: վարագույրները տեղադրված են ձեռք բերված գծերով ցրտահարություն:
Ճաշը հաճախ ծառայում է սալիկապատում:
